یومٌ أبو الفَضل ِ إستَجارَ به ِ الهُدی

 روزی  که حسین علیه السلام ، مخزن هدایت ، به عباس پناه برد

 .

.

 وَ الشمسُ من کَدر ِ العَجاج ِ لثامُها

 در آن هنگام که بین آسمان و زمین تیره و تار شد ه بود ؛ به طوری که نقاب گرد و غبار جلوی نور خورشید را گرفته بود و هوا را تاریک نموده بود